Merci à nos commanditaires
L'AAP est généreusement soutenu par les entreprises locales, le gouvernement et les particuliers. Ces personnes apprécient la valeur de l'art et la culture de notre communauté et contribuent à rendre possible notre association et notre programmation. Encouragez-les en utilisant de leurs services, ou en devenez vous-même un de nos commanditaires.
Information : info@artpontiac.com 819-647-2291
































Services et spécialités
Auberge Northfork Country Kitchen, 252 Ancien Chemin de Nichabeau, Chichester, 689-2588
Bryson Lions Club, 660 Principale St., Bryson, 648-2124
Café de l’isle, Ile-du-Grand-Calumet
Cafe 349, www.cafe349.com, 349 Main St., Shawville, 647-6424
Construction Réjean Lance Inc.,
380 chemin Vieux Moulin, Bryson, 648-2439
F.H. Rowat Insurance, Shawville/Fort Coulonge/Ottawa/Gatineau
Kelly Bros. Equipment Rentals, Bristol, 647-5571
Lasalle et Fils, 308 Ch. Dunraven, Ile-du-Grand-Calumet 819-648-2546
Marcel Renaud, Artist, 819-682-7081, www.facebook.com/marcel.renaud.520
www.artblr.com/en
Masonry Stove Builders, Greermount, www.heatkit.com
Mountainview Turf Specialists, Quyon, 1-800-260-5922
Notaire/Notary Nancy Suominen, Main St., Shawville, 647-2994
Promutuel Assurance La Vallée, 1-888-292-2953
R.H. Nugent Location d’équipment, Luskville, 455-2229
Regional Association of West Quebecers, www.westquebecers.ca
Rolling Acres Farms, C260 ch. Heath, Shawville, 647-3540
RBC Royal Bank, Shawville
Peter B. Smith, CPA, S.E.N.C., Shawville 647-2403
www.caseysniderdesign.com, Graphic Design, Bristol
www.THEEQUITY.ca Voice of the Pontiac 819-647-2204
Magasins
Art Brûlant Café, 305F Main St., Shawville, 503-8004
Boutique Gwendoline, Shawville, 647-2955
Chaussures Shawville Shoes, 647-5711
Giant Tiger/Tigre Géant, Shawville
Henderson’s Store, Norway Bay, 647-5309
J & J Gas Bar, B & J Rogers, Shawville, 647-2430
Matériaux JLS-BMR, Bryson, 648-5881
Pharmacie Julie Jones, 128 rue Front, Campbell's Bay, 648-2157
W.A. Hodgins Home Hardware, Shawville, 647-2720
Gouvernements et municipalitiés
Municipalité de Bristol / Municipality of Bristol
Municipalité de Bryson / Municipality of Bryson
Municipalité de Campbell’s Bay / Municipality of Campbell’s Bay
Municipalité de Clarendon / Municipality of Clarendon
Municipalité de l’Île-du-Grand-Calumet / Municipality of L’Île-du-Grand-Calumet
Municipalité de Sheenboro / Municipality of Sheenboro
Municipalité de Thorne / Municipality of Thorne
Activités
Festival de musique sous les pins/Under the Pines Music Festival, www.under-the-pines.ca
GELAM Riding Stable, Shawville, 647-5775, www.facebook.com/GelamRidingStable
Oktoberfest Ladysmith, Sept 29,30, Oct1, 2017
Secret Garden Studio d’Art, Campbell’s Bay
Commanditaires particuliers
Klaus & Jo Floeren
Maurice Lamarche
* Tous les numéros de téléphone sont de l’indicatif régional 819 à moins d’indication contraire.